RedFan
Well-Known Member
As one Trinitarian to another, @Marymog, I hope you will allow a slight correction. The Nicene Creed as originally formulated did not mention anything about the Holy Spirit being "the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father and the Son." That was a later addition.EVERY Christian scholar knows and understands that the Nicaean Creed upheld the long-standing teaching of The Church concerning the Trinity. It, in part, says;
I believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life,
who proceeds from the Father and the Son,
Because it collects 170 witnesses to the creed, the gold standard for recovery of the original Greek text is Dossetti's Il Simbolo di Nicea e di Costantinopoli. Here is R.P.C. Hanson's translation of it into English, found in The Search for the Christian Doctrine of God (1988):
“We believe in one God Father Almighty Maker of all things seen and unseen. And in one Lord Jesus Christ, the Son of God, begotten as only-begotten of the Father, that is of the substance (ousia) of the Father, God of God, Light of light, true God of true God, begotten not made, consubstantial with the Father, through whom all things came into existence, both things on heaven and things on earth; who for us men and for our salvation came down and was incarnate and became man, suffered and rose again the third day, ascended into the heavens, is coming to judge the living and the dead. And in the Holy Spirit.
"But those who say ‘There was a time when he did not exist,’ and ‘Before being begotten he did not exist,’ and that he came into being from non-existence, or who allege that the Son of God is of another hypostasis or ousia, or is alterable or changeable, these the Catholic and Apostolic Church condemns.”