Words mean things in different contexts don't they? Look up the greek word eis as an example. It has many uses depending on the context. In the context of Isa 53 which is a wonderful messianic prophecy it speaks of being healed by His stripes. The Lord has laid upon Him the iniquity of us all..The whole chapter is this way. Its inescapable.
Context does matter. But so do words (they have meanings which are perhaps not as subjective as some may like).
Regardless, when people decide a word has a new, obscure, or minority meaning they need to provide reasoning for rejecting the more "normal" meaning AND for using the meaning they prefer.
That is all I am doing here. I am asking why the word choice as the context does not dictate "punishment" be used rather than "chasening" or any other words traditionally (from Christianity as a whole) used.
I am just asking why use "punishment". I think that is a fair question.
@Steve Owen tells us the reason he does so is that he does so throughout the passage. That is a bit circular but at least he is honest about why he does so in this verse. To me the process can only be called "consistent eisegesis" as I have to start another thread to ask why he presupposes divine punishment on the surrounding verses.
I offered my reasoning (I believe Isaiah 53:5 to he a part of Christ "learning obedience from the things he suffered") .
@Steve Owen presented this as nonsense, that to him it is not instruction but punishment.
That is fine because at least he (and you) know how I get from Scripture to my conclusion. You all are free to accept or reject any of my understanding (I do not fault anyone for that). The problem is those who cling to Penal Substitution Theory fo not do the same.
@David Taylor insists his is a
possible interpretation based on many lexicons. But that, in itself, is just continued subjectivity (he has to show
why that
possible choice is the best choice).
That is all I am asking here. I am not arguing the Theory but trying to get to the reason for the interpretation. I think the Theory is a false doctrine and the danger is not the humanistic ideas conveyed but the truth the Theory obscures. You believe the Theory true. We both affirm the same Scriptures. Any discussion has to be how we get to our conclusions.
Do you see what I am getting at? I think we all need to be able to defend our understanding - not just provide a verse and pretend out interpretation is the only possible view. We have to be able to say why and how we get from the data (Scripture) to the conclusion.