Grailhunter
Well-Known Member
(19) Acts 8:37
KJV: And Philip said, "If thou believest with all thine heart, thou mayest." And he [the Eunuch] answered and said, "I believe that Jesus Christ is the Son of God."
Discrepancy: This verse is an addition to the scriptures….not found in earlier manuscripts.
(20) Acts 9:5–6
KJV: And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks. And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.Discrepancy: The bolded part of this scripture is an addition and does not appear in the older manuscripts.
(21) Acts 15:34
KJV: Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.Discrepancy: This verse is an addition….not found in earlier manuscripts and is worded differently between newer manuscript. The bolded area is a modification to the scripture and does not appear in older manuscript.
(22) Acts 13:42
KJV: And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.
NASB: As Paul and Barnabas were going out, the people kept begging that these things might be spoken to them the next Sabbath.Discrepancy: A modification to the scripture, removing the names of Paul and Barnabas and changing the present and past tense and adding the Gentiles into the scripture. Not in older manuscripts.
(23) Acts 15:34
KJV: Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.Discrepancy: This verse is an addition….not found in earlier manuscripts and is worded differently between newer manuscript.
(24) Acts 24:6–8
KJV: Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law. But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands, Commanding his accusers to come unto thee: by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof we accuse him.Discrepancy: This verse has been completely reworded but why? The meaning was not changed.
(25) Acts 28:29
KJV: And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.Discrepany: This verse is an addition and does not appear in the older manuscripts.
(26) Romans 13:9
KJV: For the commandments, “You shall not commit adultery,” “You shall not murder,” “You shall not steal,” “You shall not bear false witness,” “You shall not covet,” and if there is any other commandment, are all summed up in this saying, namely, “You shall love your neighbor as yourself.”
Discrepancy: Although “You shall not bear false witness” was part of the Commandments…it was not part of this verse….it was added.
(27) Romans 16:24
KJV: The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Discrepancy: This verse occurs twice in the KJV in this chapter; once as the conclusion to verse 20 and again as verse. But both are an addition to the scriptures not occurring in older manuscripts.
(28) Colossians 1:14
KJV: In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:
Discrepancy: The KJV added the words “through his blood” to this scripture. Not in the earlier manuscripts.
(29) 1st Timothy 6:5
KJV: useless wranglings of men of corrupt minds and destitute of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. From such withdraw yourself.
Discrepancy: “From such withdraw yourself” the KJV added this to the scripture. Does not appear in earlier manuscripts.
(30) 1st Peter 1:22
KJV: Ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit.
Discrepancy: “through the Spirit” was added by the KJV. Does not appear in the earlier manuscripts.
(31) Revelation 5:14
KJV: And the four beasts said, Amen. And the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.
Discrepancy: Should read; And the four living creatures kept saying, “Amen.” And the elders fell down and worshiped. Him who lives for the ages and the ages.
The words “And the four and twenty” where added to the scripture and it does not appear in the earlier manuscripts. Part of this is a mis-translation.
(32) Revelation 21:24
KJV: And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
Discrepancy: Should read; The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring glory and honor of the nations of them into it.
Ding ding ding! The KJV is not the only one that got this one wrong.