continued from above
Below is how it is used in the gospel of Matthew and as we see it has nothing whatsoever to do with
@Episkopos false claims of the inner/outer man. Its about our eternal souls.
Matthew 2:20 N-AFS
GRK: ζητοῦντες τὴν
ψυχὴν τοῦ παιδίου
NAS: who sought the Child's life are dead.
KJV: sought the young child's life.
INT: were seeking the life of the child
Matthew 6:25 N-DFS
GRK: μεριμνᾶτε τῇ
ψυχῇ ὑμῶν τί
NAS: about your life, [as to] what
KJV: for your life, what
INT: be anxious about the life of you what
Matthew 6:25 N-NFS
GRK: οὐχὶ ἡ
ψυχὴ πλεῖόν ἐστιν
NAS: you will put on. Is not life more
KJV: Is not the life more than meat,
INT: Is not the life more is
Matthew 10:28 N-AFS
GRK: τὴν δὲ
ψυχὴν μὴ δυναμένων
NAS: to kill the soul; but rather
KJV: able to kill the soul: but rather
INT: those however soul not are able
Matthew 10:28 N-AFS
GRK: δυνάμενον καὶ
ψυχὴν καὶ σῶμα
NAS: to destroy both soul and body in hell.
KJV: to destroy both soul and body
INT: is able both soul and body
Matthew 10:39 N-AFS
GRK: εὑρὼν τὴν
ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσει
NAS: He who has found his life will lose
KJV: his life shall lose
INT: having found the life of him will lose
Matthew 10:39 N-AFS
GRK: ἀπολέσας τὴν
ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν
NAS: it, and he who has lost his life for My sake
KJV: he that loseth his life for my sake
INT: having lost the life of him on account of
Matthew 11:29 N-DFP
GRK: ἀνάπαυσιν ταῖς
ψυχαῖς ὑμῶν
NAS: and YOU WILL FIND REST FOR YOUR SOULS.
KJV: rest unto your souls.
INT: rest [for] the souls of you
Matthew 12:18 N-NFS
GRK: εὐδόκησεν ἡ
ψυχή μου θήσω
NAS: IN WHOM MY SOUL is WELL-PLEASED;
KJV: my soul is well pleased:
INT: has found delight the soul of me I will put
Matthew 16:25 N-AFS
GRK: θέλῃ τὴν
ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι
NAS: to save his life will lose
KJV: save his life shall lose it:
INT: might desire the life of him to save
Matthew 16:25 N-AFS
GRK: ἀπολέσῃ τὴν
ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν
NAS: loses his life for My sake
KJV: will lose his life for my
INT: might lose the life of him on account of
Matthew 16:26 N-AFS
GRK: τὴν δὲ
ψυχὴν αὐτοῦ ζημιωθῇ
NAS: world and forfeits his soul? Or what
KJV: lose his own soul? or what
INT: and [the] soul of him lose
Matthew 16:26 N-GFS
GRK: ἀντάλλαγμα τῆς
ψυχῆς αὐτοῦ
NAS: give in exchange for his soul?
KJV: in exchange for his soul?
INT: [as] an exchange for the soul of him
Matthew 20:28 N-AFS
GRK: δοῦναι τὴν
ψυχὴν αὐτοῦ λύτρον
NAS: and to give His life a ransom
KJV: to give his life a ransom for
INT: to give the life of him [as] a ransom
Matthew 22:37 N-DFS
GRK: ὅλῃ τῇ
ψυχῇ σου καὶ
NAS: AND WITH ALL YOUR SOUL, AND WITH ALL
KJV: all thy soul, and with
INT: all the soul of you and
Matthew 26:38 N-NFS
GRK: ἐστιν ἡ
ψυχή μου ἕως
NAS: He said to them, My soul is deeply grieved,
KJV: My soul is
INT: is the soul of me even to