J
Johann
Guest
Long before Rashi in the year 1000 the Jewish understanding of Isaiah 53 was that is speaks about the nation Israel. In the Midrash Rabba on Numbers it is clearly written that the suffering servant is Israel.Bs"d
You posted this link: Isaiah 53: About the People of Israel or Messiah of Israel? - ONE FOR ISRAEL Ministry
There are some problems with what is written there. It starts with: "Without a doubt, Isaiah 53 is one of the most significant chapters in the Old Testament regarding the Messiah. It is also one of the most troubling chapters for the rabbis, because it prophesies very clearly that the Messiah will be rejected by his own people, will suffer, and will die for the sins of humanity."
So it is stated as a fact that Isaiah 53 speaks about the messiah. But when I asked above this question: "Can you give me just one single proof from the Hebrew Bible that Isaiah 53 speaks about the messiah?" I didn't get an answer.
What this page does is saying that the rabbis said that Isaiah 53 speaks about the messiah: "Up until 1,000 years ago, all the wise men of Israel – the sages – understood that Isaiah 53 was about the Messiah. The claim of present day rabbis that the chapter speaks about the people of Israel and not about the Messiah is relatively new."
Well, it is not new. See here how old that claim is, and that it goes back at least 2000 years: Is 53 Isr b4 Rashi
There is also the problem that the Christian Bible translations are so twisted that it looks just like it speaks about the Christian messiah.
But there is no proof whatsoever that Isaiah 53 speaks about the messiah, and the proofs that it speaks about Israel are overwhelming.
In the Talmud, finished around the year 500, in tractate Brachot 5A, it is written at least three times that the suffering servant is Israel.
The targum Jonathan ben Uzziel from the first century says in his comment on Isaiah 53 multiple times that the servant is Israel.
And there is of course the Christian father of the church, Origen, born in the year 185, who says that in a debate with wise Jews, they told him that the servant in Isaiah 53 is the nation Israel.
I am genuinely surprised that you would quote Rashi--when I can show you ancient rabbinical writings that it is the opposite to what Rashi is saying.