When Trinitarians cite Hebrews 1:5-8 to argue that Jesus did not receive life from God, they often omit the full context of the passage.
First, they typically do not mention that Hebrews 1:8,9 directly quotes Psalm 45:6,7, originally referring to a human king. This implies that Bible translations rendering it as "you, O God" are altering the text's meaning to suggest Jesus is called God. If true, it would mean the human king originally addressed would also be called God, which is absurd.
Second, Hebrews 1:9, part of the immediate context, states that Jesus' God anointed him more than other kings. This clearly shows that Hebrews 1 does not suggest Jesus lacks a higher authority, as Paul states in 1 Corinthians 11:3, where God is the head of Jesus as much as Christ is the head of the congregation.
Third, they omit Hebrews 1:4, part of the context, which states Jesus "became" heir to a better name. This implies a transformation in authority, as he received greater authority upon his resurrection, "becoming" superior according to the name he received.
Fourth, they overlook the context of Hebrews 1:2, which says Jesus is an heir of God. An heir receives from the owner, indicating his position is not equal to the one who grants the inheritance. In Psalm 2:8, Jehovah tells Jesus to ask for something, which he would receive as an inheritance.
Fifth, verse 3 of the context explains that after purifying us from sins, Jesus sat beside the Majesty in heaven. It is evident that the Majesty is the one beside whom Jesus was seated. Jehovah is the one who seated Jesus next to him, as clearly stated in Psalm 110:1,2.
Are Trinitarians genuinely confused? Are they deliberately attempting to manipulate the Bible's words to fit a narrative it doesn't convey, thus evading the truth? Living in falsehood is untenable; those who spread lies about God and His Son are collaborating with the Devil to prevent people from achieving salvation (John 17:3).
Rom. 4:23 However, the words “it was counted to him” were not written for his sake only, 24 but also for our sake, to whom it will be counted, because we believe in Him who raised Jesus our Lord up from the dead. 25 He was handed over for the sake of our trespasses and was raised up for the sake of declaring us righteous.
... 8:11 If, now, the spirit of him who raised up Jesus from the dead dwells in you, the one who raised up Christ Jesus from the dead will also make your mortal bodies alive through his spirit that resides in you.
... 10:9 For if you publicly declare with your mouth that Jesus is Lord, and exercise faith in your heart that God raised him up from the dead, you will be saved. 10 For with the heart one exercises faith for righteousness, but with the mouth one makes public declaration for salvation.