52) Looking for Jeremiah
2 Chronicles 34:15
And Hilkiah
חִלְקִיָּ֗הוּ (ḥil·qî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2518: Hilkiah -- 'my portion is Yah', the name of several Israelites
said to
וַיַּ֣עַן (way·ya·‘an)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6030: To answer, respond
Shaphan
שָׁפָ֣ן (šā·p̄ān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8227: A species of rockrabbit, the hyrax
the scribe,
הַסּוֹפֵ֔ר (has·sō·w·p̄êr)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5608: To count, recount, relate
“I have found
מָצָ֖אתִי (mā·ṣā·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present
the Book
סֵ֧פֶר (sê·p̄er)
Noun - masculine singular construct
Strong's 5612: A missive, document, writing, book
of the Law
הַתּוֹרָ֛ה (hat·tō·w·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 8451: Direction, instruction, law
in the house
בְּבֵ֣ית (bə·ḇêṯ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house
of the LORD!”
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel
And he
חִלְקִיָּ֛הוּ (ḥil·qî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2518: Hilkiah -- 'my portion is Yah', the name of several Israelites
gave
וַיִּתֵּ֧ן (way·yit·tên)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set
[it]
הַסֵּ֖פֶר (has·sê·p̄er)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5612: A missive, document, writing, book
to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to
Shaphan.
שָׁפָֽן׃ (šā·p̄ān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8227: A species of rockrabbit, the hyrax
2 Chronicles 34:15
And Hilkiah
חִלְקִיָּ֗הוּ (ḥil·qî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2518: Hilkiah -- 'my portion is Yah', the name of several Israelites
said to
וַיַּ֣עַן (way·ya·‘an)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6030: To answer, respond
Shaphan
שָׁפָ֣ן (šā·p̄ān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8227: A species of rockrabbit, the hyrax
the scribe,
הַסּוֹפֵ֔ר (has·sō·w·p̄êr)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5608: To count, recount, relate
“I have found
מָצָ֖אתִי (mā·ṣā·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present
the Book
סֵ֧פֶר (sê·p̄er)
Noun - masculine singular construct
Strong's 5612: A missive, document, writing, book
of the Law
הַתּוֹרָ֛ה (hat·tō·w·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 8451: Direction, instruction, law
in the house
בְּבֵ֣ית (bə·ḇêṯ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house
of the LORD!”
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel
And he
חִלְקִיָּ֛הוּ (ḥil·qî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2518: Hilkiah -- 'my portion is Yah', the name of several Israelites
gave
וַיִּתֵּ֧ן (way·yit·tên)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set
[it]
הַסֵּ֖פֶר (has·sê·p̄er)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5612: A missive, document, writing, book
to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to
Shaphan.
שָׁפָֽן׃ (šā·p̄ān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8227: A species of rockrabbit, the hyrax
- When the temple was repaired the workers found the book of the Law!
- We will see the meaning of this discovery in the next verse!