Grailhunter
Well-Known Member
I did, no J's in the scriptures...no J's before 1400 ADwell prove it
PICJAG.
Welcome to Christian Forums, a Christian Forum that recognizes that all Christians are a work in progress.
You will need to register to be able to join in fellowship with Christians all over the world.
We hope to see you as a part of our community soon and God Bless!
I did, no J's in the scriptures...no J's before 1400 ADwell prove it
PICJAG.
thanks for the reply, including the King James which correct the mistake made by the lying pen of the scribes. Isaiah 52:6 "Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak: behold, it is I."
if they already knew the name why did God say that "his" people SHALL, SHALL, know his name? because the name was not given as to "WHO" he is by name, vs as to "WHAT" he is in name...so that want fly.
so what about that John 1:3 and isaiah 44:24 is it the same person yes or no?
PICJAG.
you didn't read... lol.I did, no J's in the scriptures...no J's before 1400 AD
(smile), is that not Jesus in both verses? yes or noNo.
Don't you know that Jesus did the actual creation? "In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was fully God. The Word was with God in the beginning. All things were created by him, and apart from him not one thing was created that has been created. In him was life, and the life was the light of mankind. And the light shines on in the darkness, but the darkness has not mastered it." John 1:1-5
Colossians 1:15-16, "He is the image of the invisible God, the firstborn over all creation, for all things in heaven and on earth were created in him—all things, whether visible or invisible, whether thrones or dominions, whether principalities or powers—all things were created through him and for him.
God is spirit. John 4:24, "God is spirit, and the people who worship him must worship in spirit and truth.
I tell one thing...keep your eyes open for the old ones....The misprints are worth money, so are the fancy illustrated table top bibles.If anyone wants a very good book about the KJV, I heartily recommend "Authorized: The Use and Misuse of the King James Bible" by Mark Ward. It is an easy-to-read yet in-depth and informative treatise on the KJV by somebody who clearly knows what he is writing about.
C'mon KJVOs, get your heads out of the sand and learn something new.
so again i say why not Lex and stop relying on ppl with an inevitable agenda? For who translates Bibles, anyway? Esau does, thats whohow that language is understood by the readers. That is no easy task!
ok well i prefer seeing the original root, and exploring the meanings myself. Doesnt often lead to any radical change--i mean the xlators all got No son of man may die for another's sins, No one has ever gone up to heaven, There is only One Immortal, etc pretty much spot on, but there are some obv exceptions, some glaring errors, "Easter," etc, that just will not pass a Lex test, ever? No extra work required or anything?I prefer translations that lean toward functional equivalence.
yeh, dont get me started on queenie ok. Perfect case in point imoI want to understand as clearly as possible what the Bible means to my 21st Century brain, not how it sounded to people that lived centuries ago. For example, the King James rend
That one scrapes the bottom of the barrel. Are you going to ban motor cars because criminals use them to commit crimes, and hit and run drivers use them to injure or kill innocent pedestrians? What about banning all firearms because criminals use them to commit crimes?Yep! It was the Bible at the Salem witch trials!
Oh. I have only a M.A. in English Literature in which my thesis was to translate a 17th Century historical religious play into modern English. Possibly because you might have a PhD in the same area of 17th Century English literature translation into modern English, my qualifications may not be as good as yours.Oy vey! It saddens me that you have no understanding of the art/science of Bible translation, nor understanding of how languages, including English, change over time.
Nobody anywhere thinks in or speaks 17th Century English. It is, for all intents and purposes, a dead language. Because of the changes in words and their meanings, KJV advocates can choose and distort the text to mean whatever they want it to mean. It makes them, in their own minds, some sort of Biblical authorities.
Biblical translation is both an art and a science. There is no such thing as a "word-for-word" translation, as words can have a variety of meanings depending on context, and verb tenses are often different. In addition, there are idioms that have no meaning in modern English. What would a person from the Biblical era think if I said, "it's hot as hell today but I hear that this afternoon it will be raining cats and dogs"? Modern translations to create in the reader's mind the same thought image that was in the minds of the original hearers/readers... as it should be!
Nobody today, including those who post on this forum -- including yourself -- writes/thinks/speaks in the dead language of the early 17th Century. The Bible should be as clearly understood as the translators can possibly make it.
That one scrapes the bottom of the barrel. Are you going to ban motor cars because criminals use them to commit crimes, and hit and run drivers use them to injure or kill innocent pedestrians? What about banning all firearms because criminals use them to commit crimes?
So, was it the Bible that was to blame, or the evil hypocrites who used it to murder innocent women?
so again i say why not Lex and stop relying on ppl with an inevitable agenda? For who translates Bibles, anyway? Esau does, thats who
ok well i prefer seeing the original root, and exploring the meanings myself. Doesnt often lead to any radical change--i mean the xlators all got No son of man may die for another's sins, No one has ever gone up to heaven, There is only One Immortal, etc pretty much spot on, but there are some obv exceptions, some glaring errors, "Easter," etc, that just will not pass a Lex test, ever? No extra work required or anything?
yeh, dont get me started on queenie ok. Perfect case in point imo
"And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people."And your qualifications as a translator are..?
"And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people."
Acts 12:4 Lexicon: When he had seized him, he put him in prison, delivering him to four squads of soldiers to guard him, intending after the Passover to bring him out before the people.
so, patently superior to that first guy's right? My qualifications become irrelevant, seems to me, if i can stand on other's shoulders?
ok but i do prefer quaternions there i guess, as "4" has a symbolic signif imo
anyway, hopefully the point that a Lex relieves me of needing a degree or whatever in xlation--like that first bunch surely had--is made, or at least made arguable. I mean what do you got with an English translation, besides some scribes' word?
it is?Of course, the doctrine had to be in line with what he said Christianity was, but that's off topic.
ah, is that a fact? :)You get the clearest and best meaning of the earliest texts by scholars who have devoted their lives to translating both the words and meaning of the ancient texts (plural), along with thousands of text fragments in the same language as well as a knowledge of the cultures of the time.
Similarly, many criminals like SUVs with tinted windows.If you tout the virtues of a specific Bible like a used car salesman, the criticisms are just as valid.
May I bring up the fact that most Cults like the King James?
it is?
The topic strikes me as moot anyway no offense to whomever
ah, is that a fact? :)
I mean scholars cant have biases? Wouldn't KJ have chosen just such types to xlate?
what is the fruit of the tree of knowledge iyo, btw? ty
oh and ntmy, mark here
ya dont say! well ill beAlmost every single modern Bible translation is actually the work of several committees, all of which have a broad spectrum of ecumenical representation to insure that there is no doctrinal bias.
oh, we arent having a discussion anyway i guess; you are here to give us a lecture, and to say what you know, and i guess i should be more tolerant of that tbh, that talking like a preacher, but i guess maybe i am just sensitized to it now, and havent really evolved a mutually beneficial way to deal with it in a forum yet. Irl i would just ignore you (like most ppl do irl, huh? ever wonder why? thats why, imo. If you were to ever say "i dont know" or even infer that to ppl irl, magic stuff will start happening) but imo in a forum ppl often bring things to be tested i guess, and while i understand that this is maybe not so comfortable for you, at the same time i dont know how else change might manifest; bc believe it or not i already knew you would not address my questions--like most ppl do in "discussions?" acknowledge questions, formulate responses to them, frame arguments against them, etc?--but it is only up to you to see whyI really don't want to have a discussion that isn't productive. Bye.
nice work out-lawyering 101 lolI tell one thing...keep your eyes open for the old ones....The misprints are worth money, so are the fancy illustrated table top bibles.
He does have a name. It has been known for thousands of years and is still known today.
Yeshua has only been called Jesus from the 1600s AD. Iēsous...In the Latin Bibles from around 400 AD. Iēsous...Greek in the original New Testament texts and the first bound Bibles. But Christ's name was Hebrew, Yeshua is a name in the Old Testament and Yahweh appeared 6800 times in the Paleo-Hebrew Old Testament and then they removed His name and replaced it with the generic names Lord or God. It was quite an effort to rewrite the Old Testament texts and you should ask yourself why. All in all the "J" slam made around 36,000 modifications to the Holy Bible.....why?