Well t hen please tell me what interpretation of men you are doubting. I must have missed the part where you were pointing out mens opinions and not the Word of God.
I thought I did. We were talking about the usage of Judas
repented. You pointed out it wasn’t the saving kind of remorse. (Only because the Pharisees and Sadducees said it had nothing to do with them.) I simply don’t have knowledge on how words originally get their meaning. I asked if men who had the opinion that Judas is burning in hell, were they swayed to say their opinion of which “repent” pertained to Judas? Does that make sense? It does say Judas repented. That I don’t doubt. What I do doubt
is who decided which repent it was? does doubting the translators or if they had an already formed opinion, equal doubting the Word of God? Men say yea. To Doubt us, ia to doubt the Word of God.
The nearest example I can find for the two kinds of remorse in the Word is:
2 Corinthians 7:10 For godly sorrow works repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world works death.
Judas sorrow was that he had sinned against innocent blood. If anyone had worldly sorrow it was those religious men who had paid Judas to betray innocent blood and
to save face(their own image not after the image of God) they turned Judas away when he came to return the money confessing he was guilty of betraying innocent blood.
Instead of restoring a brother caught in a hideous transgression like in Galatians 6:1-2 Brothers, if anyone is caught in any transgression,
you who are spiritual should restore him in a spirit of gentleness. Keep watch on yourself,
lest you too be tempted(tempted to what?). [2]
Bear one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.
Instead when Judas went to return the money and confessed openly he saw Christ was innocent and he had betrayed innocent blood …notice above to “bear one another’s burdens, and so
fulfill the law of Christ” they had no interest in fulfilling that law of Christ. How many Today are eager to pronounce Judas as cursed forever? Instead they told Judas when he said “I have sinned against blood”, “what’s that to us?” Notice their only concern in fulfilling the Word of God was, was it lawful to put to silver for the price of innocent blood in to the treasury? Yes! The silver is their brother whose returned confessing “I have betrayed innocent blood!l My opinion is Judas was (the price of innocent blood…who paid the Price?) which
was lawful to put in the treasury. God does not desire money nor sacrifice but God desires Mercy? Those standing in the temple as gods had an opportunity to restore one caught in a transgression. Will God burn Judas in hell for their refusal? It being “lawful” to restore a brother caught in a transgression to the treasury of God, the living sacrifice. The true treasure of God in their fulfilling the law of Christ in ‘Brothers,
if anyone is caught in any transgression,
you who are spiritual should restore him in a spirit of gentleness.’
So much so that Luke 19:41-42 And when he drew near and saw the city,
he wept over it, [42] saying, "Would that you, even you, (
if you) had known on this day the things that make for peace! But now they are hidden from your eyes.
Sorry I do think Judas who even betrayed Christ, will enter in confessing he betrayed innocent blood—
before those religious leaders who claimed to be spiritual but refused to help their own brother confessing instead “what’s it to us” which means they themselves betrayed a brother caught in a transgression. In betraying a brother caught in a transgression, they betrayed Christ. Rejection of a brother caught in a transgression, For whom Jesus Christ died.