ewq1938
Well-Known Member
- Jul 11, 2015
- 7,298
- 1,454
- 113
- Faith
- Christian
- Country
- United States
I agree. In the New Testament the Greek word psychḗ is used interchangeably in reference to the the life, the mind and the soul of an individual | individuals, while at the same time making a clear distinction (which is consistent throughout the New Testament) between the body (soma) and the soul.
These things are all part of each other in complex ways. It isn't that the word of God's purpose is separating these, such as separating the bone marrow from our joints, but the intent is to show just how powerful and "sharp" the Word of God actually is. It's not meant to be literal but to simply convey it's unique power in ways that people in biblical times could grasp and understand. The Word of God doesn't literally separate the soul and Spirit from each other, nor our bone marrow from our joints, nor our thoughts from our intents.
I do not believe it is saying the soul and spirit are two different things but more like two aspects of one thing. I believe this is similar to a figure of speech to demonstrate how awesome and "sharp" the Word of God is, that it can even separate the soul and spirit. Not that it literally does, but this is an attempt to show just how powerful it is, that it can even split these things which really are one in the same. The Soul and Spirit are who we are and our "essence".
I think they are two aspects of one intangible thing that constitutes who we are. I do not believe scripture specifically defines each in the sense that the soul is "this" and the spirit is "that". In the Greek, Hebrew and English they are defined the same way.
Here are some translations that I think convey the point better than the KJV:
(CEV) What God has said isn't only alive and active! It is sharper than any double-edged sword. His word can cut through our spirits and souls and through our joints and marrow, until it discovers the desires and thoughts of our hearts.
(GNB) The word of God is alive and active, sharper than any double-edged sword. It cuts all the way through, to where soul and spirit meet, to where joints and marrow come together. It judges the desires and thoughts of the heart.
(GW) God's word is living and active. It is sharper than any two-edged sword and cuts as deep as the place where soul and spirit meet, the place where joints and marrow meet. God's word judges a person's thoughts and intentions.
I believe Paul is saying there is a soul and spirit which are basically one thing, and impossible to separate but the Word is so powerful that only it *could* even separate them...not that it does for what purpose could that have, but if it wanted it could do this because it can penetrate anything. We know the Word is Christ, and yes he knows us, our real inside souls and spirits, our very thoughts and intentions.
Hebrews 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
Here appropiately Paul does make a clearer reference to "Him" to connect the Word to Christ, and reiterates his message, that "all things are naked and opened unto the eyes of him"...that nothing can be hidden from Him.
Hebrews 4:14 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.
Hebrews 4:15 For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
Then Paul gracefully moves into the subject of Christ having been essentially as we are, in the flesh and tempted of all things, and touched with the same infirmities (like fear of death) yet he sinned not, unlike us.
Paul says Christ knows our very hearts, our sins and weakneses, and He can understand because he experienced a flesh life yet did not sin...so trust Him...I believe this is the crux of the message here.
Soul and spirit are really basically the same thing just like one's mind is like one's intellect. The only difference I really notice is the extending kind of influence the spirit is often said to have on others. This is especially clear with the spirit of God which is everywhere. Humans naturally have no ability near that but it is often said a person's "spirit" is able to affect others. It is also not recorded in the bible of God sending forth his soul. Apparently the soul remains within while the spirit has the ability to reach outwards.
******
Definitions of Soul and Spirit
English Dictionary:
The next step in this study will be to look at the definitions of the words soul and spirit. First to be looked at will be the definitions found in an English dictionary. Following are the possible definitions which are relevant to this study from The American Heritage Dictionary:
soul (sol) noun
1. The animating and vital principle in human beings, credited with the faculties of thought, action, and emotion and often conceived as an immaterial entity.
2. The spiritual nature of human beings, regarded as immortal, separable from the body at death, and susceptible to happiness or misery in a future state.
3. The disembodied spirit of a dead human being; a shade....
5. A human being: "the homes of some nine hundred souls" (Garrison Keillor).
6. The central or integral part; the vital core: "It saddens me that this network . . . may lose its soul, which is after all the quest for news" (M. Kalb).
spir·it (spîr¹ît) noun
1. a. The vital principle or animating force within living beings. b. Incorporeal consciousness....
2. The soul, considered as departing from the body of a person at death.
6. a. The part of a human being associated with the mind, will, and feelings: Though unable to join us today, they are with us in spirit. b. The essential nature of a person or group.
7. A person as characterized by a stated quality: He is a proud spirit.(11)
A comparison of these definitions will show many similarities. The most important to this discussion is the first definition for the soul where it is said to be "credited with the faculties of thought, action, and emotion" and the sixth definition for the spirit where the it is said to be, "associated with the mind, will, and feelings."
And note that the definition for soul uses the word spirit (#3); and the definition for spirit uses the word soul (#2).
In addition, a quick check of Roget's Thesaurus shows one of the synonyms given for soul is spirit; and one of the synonyms given for spirit is soul.(12) So in popular usage, the words soul and spirit are interchangeable.
Hebrew and Greek Lexicons:
The next area to study is how Hebrew and Greek lexicons define the meanings of the original words that soul and spirit translate. Below are the relevant portions for these words taken from Brown, Driver, Briggs, Gesenius Hebrew Aramaic Lexicon and Thayer's Greek-English Lexicon.
First, the Hebrew words for soul (nephesh) and spirit (ruach):
SOUL (nephesh):
1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
1b) living being
1c) living being (with life in the blood)
1d) the man himself, self, person or individual
1e) seat of the appetites
1f) seat of emotions and passions
SPIRIT (ruach)
1) wind, breath, mind, spirit
1a) breath
1b) wind
1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
1c1) spirit, animation, vivacity, vigour
1c2) courage
1c3) temper, anger
1c4) impatience, patience
1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)
1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
1e) spirit (as seat of emotion)
1e1) desire
1e2) sorrow, trouble
1f) spirit
1f1) as seat or organ of mental acts
1f2) rarely of the will
1f3) as seat especially of moral character(13)
So in Hebrew "soul" refers to "that which breathes" and to the mind, desire, and emotions.
And "spirit" refers to "that which breathes" and the part of us which experiences emotions and is responsible for "mental acts."
ey dwell within.