WHICH Bible? Yours? The Septuagint? Old Testament? New Testament? It's there.
Nope. It originated from the Greek word "ἀνάθεμα." It's not a "Catholic" word. Sheesh!
I'm sure your Funk and Wagnalls dictionary doesn't say that anathema has anything to do with hell.
Nope. Got any proof of that? Any reliable verifiable document from the RCC?
Didn't think so.
Again, you should REALLY do your homework, Robert. What you quoted is Canon XVIII. And if you DID your homework, you'd find that Canon XVIII is directly related to Chapter XI regarding "THE OBSERVANCE OF THE COMMANDMENTS AND THE NECESSITY AND POSSIBILITY THEREOF".
In part, Chapter XI states, "For God does not command impossibilities, but by commanding admonishes thee to do what thou canst and to pray for what thou canst not, and aids thee that thou mayest be able."
No Robert. May God help YOU in all of YOUR judgments!